完美世界txt全集下载,完结小说排行榜,yy玄幻小说排行榜完本

艾倫·佩利第一屆圖靈獎得主

艾倫·佩利(1922年4月1日－1990年2月7日)，出生于美國賓夕法尼亞州的匹茲堡，美國國家工程院院士，美國藝術(shù)與科學院院士，第一屆圖靈獎得主，耶魯大學尤金·希金斯計算機科學教授。

當我們理解基于知識的系統(tǒng)時，情況將與以前一樣-除了我們的指尖會被選中。

When we understand knowledge-based systems, it will be as before -- except our fingertips will have been singed.

在我們的伊甸園中，蘋果放棄了匯編語言：使用語言浪費機器周期是有罪的。現(xiàn)在，LISP機器允許LISP程序員放棄胸罩和無花果葉。

Giving up on assembly language was the apple in our Garden of Eden: Languages whose use squanders machine cycles are sinful. The LISP machine now permits LISP programmers to abandon bra and fig-leaf.

艾倫·佩利

關于外行編程的最好的書是；但這是因為對于外行來說這是最好的書。

The best book on programming for the layman is "Alice in Wonderland"; but that's because it's the best book on anything for the layman.

艾倫·佩利

正如威爾·羅杰斯（WillRogers）所說，“沒有自由變量之類的東西。”

As Will Rogers would have said, "There is no such thing as a free variable."

艾倫·佩利

編程與Like子一樣，是一種文字游戲。

Like punning, programming is a play on words.

艾倫·佩利

計算的目的是模仿我們的綜合能力，而不是理解我們的分析能力。

The goal of computation is the emulation of our synthetic abilities, not the understanding of our analytic ones.

艾倫·佩利

有時我認為在計算領域中唯一通用的是獲取-執(zhí)行周期。

44.Sometimes I think the only universal in the computing field is the fetch-execute cycle.

艾倫·佩利

在軟件系統(tǒng)中，蠕蟲通常是早起的鳥兒。

In software systems, it is often the early bird that makes the worm.

艾倫·佩利

您可以通過注意程序員對FORTRAN持續(xù)活力的態(tài)度來衡量程序員的觀點。

You can measure a programmer's perspective by noting his attitude on the continuing vitality of FORTRAN.

艾倫·佩利

一些編程語言設法吸收變化，但可以承受進步。

Some programming languages manage to absorb change, but withstand progress.

艾倫·佩利

編寫無錯誤程序的方式有兩種：只有第三個有效。

There are two ways to write error-free programs; only the third one works.

艾倫·佩利

關于圖形：一張圖片價值一萬個單詞-但僅用于描述圖片。幾乎沒有任何10K單詞集可以用圖片充分描述。

Re graphics: A picture is worth 10K words - but only those to describe the picture. Hardly any sets of 10K words can be adequately described with pictures.

艾倫·佩利

結(jié)構(gòu)化程序設計支持被排除中間語言的法律。

Structured Programming supports the law of the excluded middle.

艾倫·佩利

最重要的計算機是在我們的頭骨上狂奔并且一直在尋找那種令人滿意的外部仿真器的計算機。真實計算機的標準化將是一場災難-因此可能不會發(fā)生。

The most important computer is the one that rages in our skulls and ever seeks that satisfactory external emulator. The standarization of real computers would be a disaster - and so it probably won't happen.

艾倫·佩利

使用程序證明四色定理不會改變數(shù)學-它只是表明該定理是一個世紀的挑戰(zhàn)，對數(shù)學可能并不重要。

The use of a program to prove the 4-color theorem will not change mathematics - it merely demonstrates that the theorem, a challenge for a century, is probably not important to mathematics.

艾倫·佩利

可以教每個人雕刻：必須學會不要米開朗基羅。優(yōu)秀的程序員也是如此。

Everyone can be taught to sculpt: Michelangelo would have had to be taught not to. So it is with great programmers.

艾倫·佩利

字符串是一個嚴格的數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)，在傳遞字符串的任何地方都存在很多重復的過程。它是隱藏信息的理想工具。

The string is a stark data structure and everywhere it is passed there is much duplication of process. It is a perfect vehicle for hiding information.

艾倫·佩利

第十一條誡命是“你不可計算”或“你不可計算”-我忘記了。

The eleventh commandment was "Thou Shalt Compute" or "Thou Shalt Not Compute" - I forget which.

艾倫·佩利

程序員不應以其才智和邏輯來衡量，而應以案例分析的完整性來衡量。

Programmers are not to be measured by their ingenuity and their logic but by the completeness of their case analysis.

艾倫·佩利

簡單性并不先于復雜性，而是隨之而來。

Simplicity does not precede complexity, but follows it.

艾倫·佩利