Come,my friends,Tis not too late to seek a newer world,For my purpose holds to sail beyond the sunset，And though we are not now that strength which in old days moved earth and heaven,That which we are, we are;-- One equal temper of heroic hearts, Made weak by time and fate, but strong in will. To strive, to seek, to find, and not to yield。
來吧，我的朋友，尋找更新的世界尚為時不晚，我決心已定，要駛過夕陽盡頭，盡管我們不再有昔日的偉力，可以震天撼地，我們?nèi)杂兄?，同樣的英雄的心，時間和命運使它衰老，但堅強意志仍在，讓我們?nèi)^斗，去探索，去發(fā)現(xiàn)，永不屈服。
